drunk up

One would say that the sun was thirsty. A shower is but a glass of water; a rainstorm is instantly drunk up.

太阳好象渴了，骤雨等于一杯水，一阵雨立刻被喝尽。

He bristled as he talked about the messy young ones who had drunk up all his milk.

他谈到那些喝光了他牛奶的脏孩子们时，气得头发都竖起来了。

Two bottles of water have been drunk up by him, but he still feels thirsty.

两瓶水都被他喝光了，但他仍然感到口渴。

Gee, you've almost drunk up the whole pot.

哟，我这壶茶都被你给喝完啦。

The wine was drunk up when the banquet was held to a half, so we should have bought more beforehand.

宴会举行到一半酒就喝光了，我们本该事先多买些的。

The wine in the cup shouldn't be drunk up at once so as to show respect to the "hosts" .

为了表示对“主人”的尊重，杯子里的酒的不能一次喝完。